在 P509 处,因为庭前茉莉,月夜竟吐,千花中有并蒂一枝,魂惹素馨, 形齐薝卜,定情种耶,一时争艳,爰赋二诗。
第一首诗为“盈盈千朵晚香迟,小立中庭意转私,栩栩梦回重蝶影,姗姗佩落总蛾眉,心同不学湘君怨,魂断应怜素女悲,倚玉自惭非韵士,幽花何事逗相思。”
从这首诗可以看出冒辟疆看见了茉莉花,引起了他对董小宛的相思,董小宛就是他心目中的湘君,也就是潇湘妃子。他在梦中千百回地看见了董小宛,就好像他和董小宛在中庭中,如蝴蝶般地双飞齐翔。在红楼梦中也提及“素女”。
第二首诗为“轻风纨扇傍秋凉,浴罢冰肌静吐芳,花蕊遥分珠蕊色,玉儿娇倚雪儿妆,幽情密约黄昏月,弱梦微通烟雨乡,自此香风吹异域,素馨高冢宿鸳鸯。”
这首诗很明显地是在叙述董小宛,因为董小宛的名字叫雪儿,这密约是什么呢?还不是私下的要雪儿去充当西施,所以从此董小宛的香风只能在异域它乡吹了,即是在北京闻到她的香了。她的衣冠冢宿着鸳鸯,但是没有埋人,只是埋了衣冠。所以只能是素馨,因为冢内根本没有尸体。
P513,冒辟疆在舟中观莲火,即席偶成五言诗一首:“月证三生薄,良谋此夕多,只因莲火燦,赢得搂湘娥。”写这首诗时冒辟疆想到了董小宛,因为看着月亮。想起了月亮曾为他俩有三生之缘作过证。而就是在月夜之中,找到了良谋妙计,实施了西施的美人计,这湘娥就是潇湘妃子。
春晴红紫斗,唯尔愿凄凉。质素窥无形,魂飘梦欲狂,临妆唯抹丽,化雪不输香,一片冰心在,何妨沦落乡。
冒辟疆还写了一首梨花诗。
这首诗也是在叙述董小宛,她的个性不与人争斗,甘愿寂寞,不怕凄凉。她的无形素质貌似平淡,但是一旦发力,就会使人魂飘魄舞,连做梦也会发狂。董小宛临行时是多么淡定,她化成了雪,去了冰天雪地的北方。但是她的馨香宛在,一片冰心仍存。她为了完成大业,不怕沦落异域它乡。
在 P535-P541 的六页中冒辟疆写了二十首集美人名诗,这是一种新的体裁的诗,每一首诗中都含有历朝历代之美人。但是他写的诗以及所含的美人都是有含义的,其中有许多含有红楼梦的元素。
包壮行为“集美人名诗”写序序中写道:“唐朝诗人有一百章《比红儿诗》是以一个美人而形之以一百个美人,是想起红儿,因而想见类似的红儿者。而辟疆无所想,即见美人于千载一堂之上,写成诗歌,同时再配上丝竹之声,当然无不可。”
美人有遇者,也有不遇者,有忌者也有不忌者,但是看见冒辟疆都会屈膝,会“快知遇,道万福”。冒辟疆为什么会邀宠于美人?冒辟再赓美人诗,(赓作补偿解)为美人侑(报答)美人各报以瑶草琼芝,或贻当年含情未逗之思,均为美人洗出百千年面目,感觉到髯眉男子喷珠泻魄,不及美人冰绡一痕,香泽至今。冒辟疆得到并非是他之幸,我们的家乡廿四桥头美人最为著名,金陵的王气已尽,邗江四碧已成粉黛之乡,尚不及苧萝村一西子足令千古无颜色,包壮行说他居住在很近的地方。恨不得相见相知,然而无有乎尔,则亦无有乎尔,宁独西方美人一辈为然哉!
包壮行的序甚有意思,说冒辟疆有美人缘,美人无不为之倾心,冒辟疆果真有此魅力,但是归根结蒂,就算有众多美人,但总不及西施一个人。而这个西施不言而谕,就是指董小宛,董小宛施美人计除了多尔衮,所以令包壮行十分羡慕,想要了解她,想要看到她,但是这是不可能的,只能抱恨终生了。
现在来讲一下,冒辟疆是如何想起要作集美人名诗的,这是一种创新, 由于受浣纱江上木兰桡的句子的启发,写下了廿首诗,并写下了美人的名字二百个。
广陵明月夜,荡舟二十四桥之间,问玉箫声何处。小倦方眠,忽得“浣纱江上木兰桡”之句,二美入寓焉,亟起续成,集为廿绝,得美人名二百有奇。敢曰多情,殊惭唐突。但良夜画船,幽人清梦,予实未能负此一时也。偶兴付梓,名附于后。
前言中的二美入寓焉,分明是写董氏姐妹成为冒辟疆的爱姬。
一 浣纱江上木蘭桡,轻抚莲花动细腰。那得轻鸿倩妙女,莺莺燕燕共逍遥。浣纱、木阑、莲花、细腰、轻鸿、妙女、莺莺、燕燕、逍遥。在这浣纱江上的浣纱之人就是西施,莲花即是青莲,也就是董小宛,这首诗点明了董小宛就是西施,从而点明了她作为西施,实施了美人计。
二 蒨桃星靥柳枝眉,小小金莲阿软宜。更有堪憐憐盻盻,盈盈秋水月华披。蒨桃、柳枝、小小、金莲、阿软、憐憐、盻盻、盈盈、秋水、月华。这首诗的金莲就是指董小宛,这株青莲如今变成了后金的莲花,成为小小金莲了,真是可怜至极。
三 清风明月映春巵,合德妖娆孰亚儿。何日清娱欢子夜,酥香斜抱碧蘭枝。清风、明月、春巵、合德、妖娆、亚儿、清娱、子夜、酥香、碧蘭、蘭枝。 这首诗的看点是合德,因为飞燕和合德是汉成帝的二个妃子,而董白、董年这对姐妹即双成,成了清娱,也即满清的欢娱的对象。明月是指南明。
四 荆玉无瑕琬琰稀,妙容如玉媚春晖。宜男欲佩金萱草,何必频频唤浣衣。荆玉、无瑕、琬琰、妙容、如玉、春晖、宜男、金萱、频频、浣衣。这首诗的主要看点在“妙容如玉”,就是指红楼梦中的妙玉。那个宜男是指顺治,他欲佩金萱草,这萱草也就是千里草,即董小宛。她比顺治大许多岁,甚至可以做他的母亲,归于后金满清。所以千里草成为金萱草,“萱“为”母亲“的代词。后面一句,何必频频唤浣衣,就是说顺治你何必一直在叫西施姑娘呢?她实施了美人计。另外这频频也就是红楼梦中的林黛玉,因为林黛玉的外号叫颦颦,与频频相通,故这集美人名诗,直接写出了林黛玉,而这个林黛玉就是小宛,小宛起到了西施的作用。颦颦也可以认为是董白和董年姐妹俩,董白是西施,董年自认为是效仿姐姐董白的东施,因为东施效颦,西施皱眉为颦,东施效颦也为颦,故西施东施二人合起来为颦颦,此外董白是贵妃为西宫,董年为皇太后为东宫,正因为如此,董年则把自己比喻为东施,算有自知之明,冒辟疆在诗中用颦颦两个字暗喻董年姐妹。
五 绛仙弄玉在蓬莱,妙净玄机双凤来。欲驾彩鸾寻玉女,非烟非露是阳台。绛仙、弄玉、蓬莱、妙净、玄机、双凤、彩鸾、玉女、非烟、非雾、阳台。 绛珠仙草就是董小宛,就是绛仙,因是仙,所以来自蓬莱,这双凤就是指董白、董年姐妹,后来都成为皇贵妃、成为皇后。所以称双凤,而且是在阳台上。即是指在潇湘的尧的二个女儿,也就是洛神即潇湘妃子。当然在红楼梦中,宝玉,也和警幻仙子及其妹妹秦可卿相合。
六 雪儿为貌玉儿身,软弱蘭香逼太真。况是亭亭方嫋嫋,蕙柔何日共迎春。雪儿、玉儿、弱兰、兰香、太真、亭亭、嫋嫋、蕙柔、迎春。这雪儿就是董小宛的小名,说其外貌是雪,内心是玉。可见冒辟疆认为董小宛虽然身处雪地,但是内心是白玉无瑕,是玉,即是林黛玉。因为董小宛天生有体香似兰,所以和杨贵妃相似。诗的最后一句就是冒辟疆希望董小宛和他一起度过漫漫雪天,迎来百花齐放的春天,这迎春和红楼梦中的四春之一的迎春,名字相同。
七 微眠幽梦等虚舟,忽渡清波到远洲。六六峰头春草翠,心心只爱爱温柔。微眠、幽梦、虚舟、清波、远洲、六六、春草、心心、爱爱、温柔。这首诗的看点是第二句,即忽渡清波到远洲,这就点明了董小宛是乘着船到远方的幽州去了,而且是清波。即是满清的水把她引渡过去了,这场景就如幽梦一般。
八 寒梅新杏发新香,惹恨含愁益断肠。夜夜碧云清照我,云容倩女在何方。寒梅、新杏、新香、惹恨、含愁、断肠、夜夜、碧云、清照、云容、倩女。 这是冒辟疆在思念董小宛,把寒梅、新杏都当作了断肠花。因为董小宛离开是在寒梅开放的时候。正因为如此,冒辟疆才会酷爱白海棠花,因为它是断肠花。在红楼梦中有多首诗写白海棠花,这位董小宛的面容就如白云一般飘忽不定。她已成为倩女,因为“倩”可以分解成为“人”和“青”两个字,这说明冒辟疆认为董小宛已成了满清之人了,“清”和“青”相谐音,这位倩女如今在何方呢?
九 玉环敲断水晶纹,金凤衔来上彩云。制作玉箫吹月素,素娥逸韵比湘君。玉环、水晶、金凤、彩云、玉箫、月素、素素、素娥、逸韵、湘君。这玉环,就是杨玉环,表示已在皇宫里了。这金凤则表示在后金即满清的皇宫中的凤凰,正在吹着玉箫迎来乘龙快婿。这不是秦皇的女儿弄玉吗? 最后是点明了原来是湘君,还是董小宛,还是数千人在金山不住称赞着并且尾随着的江妃,即潇湘妃子。
十 紫云绛树袅烟长,络秀飞琼淡淡妆。却要夜来同醉月,今宵巧笑玉奴芳。紫云、绛树、袅烟、络秀、飞琼、淡淡、却要、夜来、醉月、巧笑、玉奴。 这时情深意长的冒辟疆认为自己是紫云、绛树,就是说是在丹红一片,紫气腾腾的地方。董小宛你是否也望着明月,你化了淡淡的妆,让我们共赏月,齐醉月。你就如玉奴一样,飞来和我共度良宵。虽然玉奴要棒打薄情郎我宁愿你把我当作薄情郎,痛打我一顿,只要能再见你一次,可以共同醉月。
十一 轻红拂面丽春知,夜妹朝姝魂欲凝。贮以金珠真宠宠,白云英里写幽姿。轻红、红拂、丽春、夜妹、朝姝、金珠、宠宠、白云、云英、幽姿。这首诗的看点是“红拂”两个字,红楼拂女要和李靖一起远走高飞,要抛弃杨素。这在红楼梦中的“五美吟”中有提及。也就是清廷硬逼董小宛进京,董小宛不肯。要求冒辟疆和她一起逃走。冒辟疆认为逃得了和尚逃不了庙,坚决不肯,所以造成董小宛只能单身只影地北上进京,进了皇宫成了金珠。即成了后金也就是满清皇帝的珠宝,这珠宝就是绛珠仙草,成了顺治的真正的宠爱。
十二 青童绣佛思深深,两意三香悔昔心。立志坚坚欺白雪,青杨紫竹礼观音。青童、绣佛、深深、两意、三香、坚坚、白雪、青杨、紫竹、观音。这“青童绣佛思深深”是什么意思?清童就是指满清的童子,也就指出了家的顺治,在吃素念佛。从而可知冒辟疆认定顺治是出家当和尚了。而且点燃了三枝香,有悔恨当初之心。他坚决地立志要欺负白雪,这白雪是指地处北方的满清。就是立志与满清一刀两断,故而出家,因为他已看破满清的天下。所以拜倒在青杨紫竹下,青即董小宛的名字,她又叫青莲,也即坐在莲花座上的观音。为什么会这样理解,那就是董小宛死后,溪森和尚为董鄂妃作七七说偈时说:“乾清宫上好消息,圣明天子是知音”这就说明了顺治皇帝完全了解董小宛,是坚决站在董小宛一边的。杨即“易木”为杨,也就是洪门中所说的“木杨城”。即指大明。紫竹当然是代表朱氏大明,红得发紫也就是红极之意。这首诗中有注,即青童原作青钟,因为在诗的左面所附的美人名为青童,所以改成青童,其实这青钟是冒辟疆有意为之的,这和红楼梦中的秦钟对起来了,秦为奉天两个字组成,秦吞六国,即满清灭南明六朝,所以秦为满清,秦钟为满清的种子,即满清的皇帝、秦尚黑,满清起源于黑土地, 从这方面也可以理解秦所指的是满清皇上,“钟”和“种”相谐音,由此看来是冒辟疆写了红楼梦。
十三 素秋银烛理瑶筝,叶桂苕华吐月英。莫愁满愿无双日,红叶传时锦瑟横。素秋、银烛、瑶筝、叶桂、苕华、月英、莫愁、满愿、无双、红叶、锦瑟。冒辟疆有妾小名叫莫愁,这里的“理瑶筝”就是指琴棋书画样样精通的董小宛。“苕”即“凌霄草”,也就是千里草董小宛。红叶传书,即晋嫔红叶, 流出人间。就是指董小宛在宫中了,还经常有消息透漏出来。在顺治十二年董小宛成为董贵妃,冒辟疆三代受皇封,而且皇帝还恩赐了许多衣服、玉器、香料,均是大内用物,还拨款建造水绘园。
十四 江柳青青芍药红,流莺巧啭弄翔风。芳春百媚珠帘卷,结佩流苏密约通。江柳、青青、芍药、流莺、巧啭、翔风、芳春、百媚、珠帘、结佩、流苏、密约。
这首诗的最大看点是“密约通”三个字,可见冒辟疆和董小宛之间有密约,而且一直是相通的。另外这“约”和“药”相谐音,这密约可以看成是密药,那就是由董年带到北京去的长生不老金丹,多尔衮吃了一命呜呼,出关狩猎打老虎的正在三十九岁壮年的多尔衮突然死于关外,就如红楼梦中写贾敬在外面的寺庙中吃金丹死了一样。多尔衮的柩材从北下门进城,即从得胜门进城,贾敬的柩材也是从北下门进城,这是冒辟疆故意作如此安排。单单这北下门的“下”字就把秘密给揭露了。二个都是“北下门”在红楼梦中把多尔衮写成了贾敬。
十五 寒月清琴操已残,延娱琴客久乘鸾。相思欲寄梅花蕊,踏雪儿郎奈兴阑。
寒月、清琴、琴操、延娱、琴客、乘鸾、相思、梅花、花蕊、踏雪、雪儿。 这首诗是写董小宛到了寒地,看见的只是寒月,当然无心操弄满清的琴了。所以说是“已残”了,这琴客就早应该乘鸾而去了,还是指在皇宫。冒辟疆相思之泪不断,这“蕊”与“泪”相谐音。董小宛能收到这蕊(泪) 吗?那个踏在“雪儿”即董小宛身上的郎就是顺治,真是奈何不了他,他的兴致正浓着哩。
十六 丽玉娟娟妬玉英,娇红红艳艳生情。
蕴秀更饶洪度韵,爱卿窈窕复才卿。丽玉、玉娟、娟娟、玉英、娇红、红红、艳艳、蕴秀、洪度、爱卿、窈窕、才卿。
这首诗完全是首艳诗。丽玉是指董小宛即林黛玉,这“妬”不能简单地看成是妬嫉之妬,而应该看成是石女,因为“妬”是由“女”和“石”两个字组成,石头就是冒辟疆,丽玉董小宛仍旧是冒辟疆的女人,而且是红艳娇嫩,甚是多情,原是林黛玉的“情情”。冒辟疆对董小宛的窈窕之态十分钟情, 而且更爱她的才情。洪度即卓文君,也是指董小宛。
十七 思士飞仙拥丽容,绿珠滴滴睡芙蓉。罗罗敷体灵芸喷,杜若兰闺卿兴侬。
思士、飞仙、丽容、绿珠、滴滴、芙蓉、罗罗、罗敷、灵芸、杜若、兰闺。
这首诗中主要看点在绿珠,绿珠为石崇坠楼,这在红楼梦的“五美吟”中有写。芙蓉当然是指芙蓉仙子董小宛,红楼梦中的芙蓉诔就是写晴雯,也是写给董小宛的,这罗敷指蔡含,也就是冒辟疆的爱姬。
十八 文婉芸香香玉梅,眉言眼语笔耕来。巧心织出怡云曲,何意娘行佳丽才。
文婉、芸香、香香、玉梅、眉言、眼语、笔耕、巧心、心织、怡云、何意娘、佳丽。
这一首诗是写董小宛,也在写董小宛留给他的可以作为妾的吴扣扣。因为她们都是眉言眼语中会笔耕的七巧玲珑心。正因为如此可以织出怡云曲。
十九 绛红绡制采春衣,紫玉生香翡翠霏。月滴花娇浑不似,如姬最好世应稀。
绛红、红绡、采春、紫玉、生香、翡翠、月滴、花娇、如姬、最好。
冒辟疆心中一直希望能匡复大明朝。所以会写出绛红绡制成的采春衣服, 应该穿在身上会生香的紫玉身上。这时的董小宛不是青黑色的黛玉,而且是紫金宫殿中的红得发紫的紫玉了,她已不似月滴花娇的泪人儿,而是一位郎君称心如意的世间稀有的美姬。
二十 宝树樱桃赛紫霞,柳丝飏色采芹芽。山山游尽愁春去,暮雨朝云解语花。
宝树、樱桃、紫霞、柳丝、采芹、山山、愁春、暮雨、朝云、解语花。
二十首诗中的最后一首,第一句为宝树栅桃赛紫霞,可能冒辟疆想起了他和董小宛一起游金山,董小宛吃着樱桃,樱桃小口吃樱桃,究竟是樱桃似小口,还是小口似樱桃。一片紫霞,冒辟疆有点稀里糊涂了。第二句就点出了重要之处,那就是采芹芽,就是指在雪地里会冒出芹芽来,尤其是在春天,更会生长,这就是冒辟疆取名雪芹的原因,这位董小宛就是一位解语花。
P514,冒辟疆为兰写诗:“清风细细拂兰枝,吹散芳香曲径知,自许幽姿眠谷里,独怜疏影别湘湄, 燕姬梦入传嘉端,楚客吟成寄远思,我亦从来孤韵癖,同心唯与此君期。”
冒辟疆把兰花拟人化了,把它比喻为燕姬,而且这位燕姬进入他的梦乡,并且传来佳音嘉端。冒辟疆把自己比喻为楚客,写了相思诗遥寄给地处幽燕的燕姬,希望能永结同心。那么这位燕姬是谁呢?还不是地处燕都即北京的董小宛吗?在冒辟疆的心目中兰是董小宛,也是玄烨,而蕙则是董年。在红楼梦中林黛玉、袭人是代表董小宛,而香莲、惜春、红玉、史湘云和麝月则是代表董年。这里不作展开,另有专文介绍和分析。
P514 冒辟疆写“蕙”“媚时花竞色,远韵独撩人。幽献青山瑞,孤眠绿草香。古梅通瘦意,俏石侍芳尘。密尔窗前供,清芳许结邻”。
冒辟疆对“蕙”有特殊的好感,因为蕙是兰的一种品种,所以在红楼梦中宝玉身傍的丫环取名为蕙香。因为这蕙出产于湘地为最著,所以和潇湘有关。那句“孤眠绿草香”就把董小宛这株千里草给点明了。而且还写了董小宛最喜爱的梅花,而且要石头侍侯在蕙的身傍,这不是侍瑛童子侍侯绛珠仙草吗?
作者简介:
黄伟民,男,汉族,1945年生于上海。祖籍浙江慈溪,系反清复明义士黄宗羲后裔。先祖黄越川与蔡元培、徐锡麟、秋瑾共创光复会,后光复会与华兴会、中兴会合并成立同盟会,黄越川系同盟会元老之一。其母彭萍曼系苏州望族,书香门第,清廉世家,其母祖上彭启丰状元及第,彭启丰祖父彭定求系康熙朝状元。
黄伟民先生6岁始学日文、英文,从事口译、笔译六年,从事公务员20年,从事科技工作13年。翻译、编著出版书籍40余部。曾获全国科技进步奖、科普一等奖,是上海优秀科普作家。他是上海增爱基金会创会理事、文化艺术中心主任,中意交流协会副主席,九三学社社史研究员,曾任意大利宋庆龄基金会副主席;他还是中华全球洪门联盟特别顾问,上海百老德育讲师团副团长。
黄伟民先生是如皋红楼梦研究会名誉会长,多年来潜心如派红学的研究,先后著写关于“冒著红楼”研究论文七、八篇,其中有《〈红楼梦〉大揭秘》《古宫词与红楼梦》《中国具有马克思主义扎根发展的肥沃土壤》及由江苏人民出版社出版的《冒辟疆编年诗析注》,还有《与胡适、周汝昌、刘心武的时空对话》《〈红楼梦〉中诗词解析》等。
声明:该文观点仅代表作者本人,城市号系信息发布平台,城市网仅提供信息存储空间服务。
发表评论 取消回复