1937年4月，广州花城出版社出版的、由曹兆兰选释的《中国古代女子情书选》，在其105~106页处，载登了原文和解释，原文的题目是《董白临入清宫致冒辟疆书》，这题目有错，事实真相是1645年冒辟疆冒辟疆携带董小宛去了盐官，在盐官参加了白头军，抗击清军，在马鞍山被清军围住了而且溃败。冒辟疆和董小宛失散了，董小宛被清军所俘，清军的将领是鄂硕。董小宛在清军里呆了半年，后来瞅着机会单身出逃，来到苏州。在苏州桃花坞和冒辟疆破镜重圆。

　　顺治三年，冒辟疆和董小宛不敢回家乡如皋，只能躲在泰州避难，等风声不紧了，夫妻俩才回到如皋。到顺治七年，洪承畴奉睿王多尔衮之令，前来如皋，索取董小宛，说董小宛乃是从军营中逃出来的歌姬。鄂硕是多尔衮弟弟多铎的副手，在鄂硕的军营中，董小宛和鄂硕有接触，所以董小宛后来成为多尔衮的王妃。

　　多尔衮在顺治七年十二月中毒身亡，董小宛作为多尔衮的王妃进入清宫，所以说董小宛进入清宫不是在顺治三年，而是在顺治八年年初，后来董小宛成为顺治弟弟博果尔的王妃，同时和顺治有了情愫，博果尔受顺治威逼自尽，董小宛成了顺治的皇妃。

　　为了遮人耳目，免得又闲言碎语流传，所以董小宛和其妹妹董年成了董鄂妃鄂硕的义女。对外董氏姐妹和董鄂硕的女儿均称为董鄂妃，清宫内有三个董鄂妃，实际上在清宫内部董氏姐妹只是称为董娘娘。


　　现介绍一下东百致冒辟疆书的主要内容：


　　董白再拜致书公子左右：

　　记得秦淮画舫，初侍歌筵。乍见目成，旋又别去。

　　诵李商隐“身无彩凤双飞翼”一诗，此身已许公子矣。厥后河房卧病，一息仅存。窃思天上人间，断无相见之日。不意此时公子忽临，病中握手，尚疑是梦。

　　自是始日有起色。然斯时人事变幻莫测，此心虽已有寄托，而此身犹不及相从。积虑存思，仍难自释。

　　幸有虞山老尚书与公子深交，慨然为之排难解纷，为之偿债脱籍，轻车遣从致之如皋。至是方得被充下陈，奉侍公子。

　　从此抱衾绸于夙夜，偎冷暖者频年。携雨携云，靡朝靡夕。犹忆午夜制茗，水绘题经；甲字煎香，朴巢订谱。凡此一颦一笑之间，皆为予取予求之地。“此情可待成追忆，只是当时已惘然”。

　　比者天翻地覆，国破家亡，王师在途，杀人盈野。公子簪缨世胄，自宜金玉其身；贱妾蒲柳残姿，岂惜葑菲下体!

　　自从举家避难，相携潜匿荒村，妾以步履艰难，遂至中途相失。寻寻觅觅，踽踽凉凉。

　　忽有游骑过前，目不转睛，视妾遽相问曰：“汝董小宛耶!”颔之，即下骑，以骑载妾而驱至一军次，报曰：“迎得董小苑至矣”。

　　妾此时心中忐忑，不知所以。满拟膏其斧钺，即亦不惧，讵意不加强暴，载之后车，犹以为与公子有交，亦欣然就道。

　　无何抵金陵，旋有媪婢数人相与迎迓入行馆。渐知有异，觅死不获。第以公子望重当时，贱妾虚名误赚，此亦有所由来也。

　　为公子计，为国家计，皆不得轻于一死以塞责，转恐贻公子之戚。此白之一段深衷，谨披沥于公子之前。

　　伏念奉侍晨夕，备历春秋。正赋云鬟玉臂之情，忽惊云浮玉垒之耗。不料千古未来之奇祸，于妾一身当之。公子以妾为已死，妾期公子于来生。

　　嗟呼!文姬归汉，知已无期；昭君和番，从兹不返矣。临书哽咽，无泪可挥。伏惟珍爱，无以妾为念。


　　这封书信是否真的出自董小宛手笔，没有资料佐证，从这封信中透露出来的一些信息，似乎又不得不相信这是真的，并非虚构。因为其可以正好填补“影梅庵忆语”中所欲说又隐的历史事实，权且将其视作真的，那么董小宛在顺治三年时失踪半年的情况就给说清楚了。

　　原来董小宛清军所掳，所掳之将领应是鄂硕。后来董小宛想方设法逃离出魔掌，而这忍耻含羞的半年，冒辟疆是刻意隐瞒了。

　　作为董小宛本来是《红楼梦》一歌姬，但是她金盆洗手成为冒辟疆的爱姬，共同抗清，但是不幸落入魔掌，幸亏逃脱。但是，她留下了后患，在顺治七年又不得不应召进京，但是祸福是一对孪生子，是相生相克的，没有董小宛进京，何来董年进京，没有董小宛董年在京中一番惊心动魄的大举动，怎么能兴越沼吴?怎么能由玄烨来继承大业?冒辟疆的大忠大孝如何完成?

　　所以说是董氏姐妹成就了冒启宗、冒辟疆的宿愿。如果没有董氏姐妹进京，也就没有《红楼梦》这部旷世巨作，也没有康乾百年盛世。所有的历史将重新改写，所以说董氏姐妹进京入宫是一件至关重要的历史大事。


　　作者简介：

　　黄伟民，男，汉族，1945年生于上海。祖籍浙江慈溪，系反清复明义士黄宗羲后裔。先祖黄越川与蔡元培、徐锡麟、秋瑾共创光复会，后光复会与华兴会、中兴会合并成立同盟会，黄越川系同盟会元老之一。其母彭萍曼系苏州望族，书香门第，清廉世家，其母祖上彭启丰状元及第，彭启丰祖父彭定求系康熙朝状元。

　　黄伟民先生6岁始学日文、英文，从事口译、笔译六年，从事公务员20年，从事科技工作13年。翻译、编著出版书籍40余部。曾获全国科技进步奖、科普一等奖，是上海优秀科普作家。他是上海增爱基金会创会理事、文化艺术中心主任，中意交流协会副主席，九三学社社史研究员，曾任意大利宋庆龄基金会副主席；他还是中华全球洪门联盟特别顾问，上海百老德育讲师团副团长。

　　黄伟民先生是如皋红楼梦研究会名誉会长，多年来潜心如派红学的研究，先后著写关于“冒著红楼”研究论文七、八篇，其中有《〈红楼梦〉大揭秘》《古宫词与红楼梦》《中国具有马克思主义扎根发展的肥沃土壤》及由江苏人民出版社出版的《冒辟疆编年诗析注》，还有《与胡适、周汝昌、刘心武的时空对话》《〈红楼梦〉中诗词解析》等。

声明：该文观点仅代表作者本人，城市号系信息发布平台，城市网仅提供信息存储空间服务。