在黄桥镇黄桥烧饼店(米巷店),外籍友人学习制作黄桥烧饼。孙智维摄

探寻历史变迁,感受文化底蕴。6月20日至21日,2024“发现江苏·一起触摸非遗的脉动”走进泰兴,来自20多个国家的22名外籍友人感受泰兴发展之兴,体验泰兴文化之美。

在泰兴非遗馆,国家级非物质文化遗产泰兴花鼓以其独特的表演形式吸引众人驻足观看;鼓儿一敲咚咚响,说唱泰兴好风光。泰兴说唱《鼓儿书》让人眼前一亮;“啊呀呀……”少儿京剧一亮相,老外们个个鼓起了掌;还有造型别致的广陵插花,历经一百多年的河失砖雕,方寸之间的麻将雕刻,丰富多彩的银杏产品,让大家惊叹不已。

刻刀在木头上翻飞,或粗犷有力,或精雕细琢,在耐心的一錾一刻间,一块块木头从生硬到圆润,从无神到有神。现场观看了非遗传人的技艺,部分参观人士好奇之中忍不住上手一试。来自阿尔及利亚的舒文和来自加纳的Godson被馆内陈列的缶吸引,即兴演绎了一段律动感十足的非洲鼓点。

“没有想到,原来小提琴的制作程序这么复杂繁琐。”在黄桥镇乐器文化产业园,外籍友人们惊叹。在黄桥琴韵小镇城市客厅,看到小孩子拉小提琴,外籍友人感慨道,“这里的孩子们的音乐教育从幼儿园就开始了,‘提琴之乡’也是名副其实的‘爱乐之城’。”

在黄桥镇黄桥烧饼店(米巷店),刚出炉的黄桥烧饼香气扑鼻,来自上海的几名外籍老师一口气吃了好几个。外籍友人现场跟着黄桥烧饼制作技艺传承人学习,揉面、包馅……在沉浸式体验中,外籍友人了解到黄桥烧饼的制作过程,以及如何吸取传统烧饼制作方法,保持香甜两面黄的传统特色。

来自阿尔及利亚的舒文是南师大的博士。他说:“最难忘的是我尝试了木雕的过程,这让我更加敬佩那些日复一日坚持这门技艺的木雕艺人。如何保护和传承宝贵的传统技艺,是我们每个人都应该思考的问题。”

“近距离看到小朋友的京剧表演,很震撼也很喜欢。中国,泰兴,为保护传统文化从小抓起,这是一种传承。”在常州做老师的安娜说。

外籍友人们纷纷表示,在英语的概念中非遗不好理解无法触摸,但是,通过这两天的参观活动,大家感受到非遗是可以触摸的,是有脉动的,可以直击心灵。


声明:该文观点仅代表作者本人,城市号系信息发布平台,城市网仅提供信息存储空间服务。